Histoire Naturelle, Civile, et Ecclésiastique de l'Empire du Japon:
Composée en Allemand... & traduite en François sur la Version Anglaise de Jean-Gaspar Scheuchzer.
The Hague, P.Gosse & J. Neaulme, 1729
To these observations, Kaempfer added details he had gathered from a wide reading of travelers' accounts and the reports of previous trading delegations. The result was the first scholarly study of Tokugawa Japan in the West, a work that greatly influenced the European view of Japan throughout the eighteenth and nineteenth centuries, serving as a reference for a variety of works ranging from encyclopedias to the libretto of The Mikado.
Kaempfer's work remains one of the most valuable sources for historians of the Tokugawa period. The narrative describes what no Japanese was permitted to record (the details of the shogun's castle, for example) and what no Japanese thought worthy of recording (the minutiae of everyday life).
First edition in French, 2 vols in one, folio (38.8 x 25.2 cm). Titles printed in red and black with engraved vignettes. Engraved frontispiece, one head-piece, 45 engraved plates, plans and maps (mostly double-page or folding). Engraved title margin browned, occasional very minor spotting or browning. Contemporary speckled calf gilt (minor wear to joints and extremities), a very good example.
Brunet III, 638; Cordier (Japonica), 416; Cox I, p. 332-333; DSB VII, 204-5; Jones Checklist, 433; Nordenskiöld 514; Quérard IV, p. 282; Wroth 90 (map).
Provenance
Delivery
We offer secure and express delivery on all local and international orders of rare books, maps and prints placed through this website.