Skip to content

translation praised by Erasmus


[MEDICINE] HIPPOCRATES; CORNARIUS, Janus (translator).

Hippocrates coi Medicorum Omnium Longe Principis, Opera quae apud nos Extant Omnia.

Lugduni [Lyon], Antoine Vincent, 1562.

Regular price  $1,708.00
Sale price  $1,708.00 Regular price 

Hippocrates coi Medicorum Omnium Longe Principis, Opera quae apud nos Extant Omnia.

94 New Bond Street

Available to collect, usually ready in 24 hours

94 New Bond Street
London W1S 1SJ
United Kingdom

+442074930876
A lovely copy of the Janus Cornarius translation of the works of Hippocrates, originally published in 1545. In handsome, early nineteenth-century calf with gilt-tooled spine.

Janus Cornarius (1500-1558) was a gifted humanist scholar who edited and translated classical medical works, particularly on pharmacology. Erasmus addressed him as 'ornatissime Cornari' ('oh-so-refined Cornarius') and extolled his translation of Hippocrates: 'The genius is there; the erudition is there, the vigorous body and vital spirit are there; in sum, nothing is missing that was required for this assignment, confronted happily, it would seem, despite its difficulty'.

Later Janus Cornarius edition; 8vo (16 x 10.5cm); woodcut initials, contemporary ownership signature to the title and a few small notes in the contents, light dampstain affecting the final 20 leaves of text, occasional light spotting to the rest of the contents; early 19th century calf, spine gilt in compartments with floral and star tools and roll with birds to the tail, triple gilt fillets, gilt roll to turn-ins, marbled endpapers, all edges dyed red, small worm hole to the spine, dampstain to upper board, a few other small scuffs and marks; very good condition; 542pp.

Stock code 114141

DELIVERY & RETURNS

We accept returns within 30 days of purchase. Please note that all items must be returned in their original condition, including all tags and packaging. Shipping costs are non-refundable.

A lovely copy of the Janus Cornarius translation of the works of Hippocrates, this edition published in 1562 and handsomely bound.

Hippocrates coi Medicorum Omnium Longe Principis, Opera quae apud nos Extant Omnia.

Regular price  $1,708.00
Sale price  $1,708.00 Regular price 

Ask a question

Cart
Your cart is empty
Have an account?
Log in to check out faster.
Cart total $0.00 USD
Product image Product information Quantity Product total