Skip to product information
1 of 3

DAWSON-GRÖNE, H.

Ming Hsien Chi.

Ming Hsien Chi.

Being a collection of proverbs and maxims in the Chinese language translated into English with a few explanatory notes.

Stock Code 111702

Shanghai, Kelly & Walsh, 1911.

Regular price £375
Regular price Sale price £375
Sale Sold
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

A scarce booklet of common Chinese proverbs and sayings to help with ingratiate English speakers with Chinese speaking officials. "I must say that I have often seen a Chinese official's face light up at the timely utterance of a well-known proverb". A fascinating record of the common phrases used in Shanghai and China at the turn of the century.

Hermann Dawson-Gröne (1878-r.1935) joined the Customs Service in 1902 where he served in Tianjin in various capacities including Acting Commissioner and in Peking as Acting Assistant Chinese Secretary. After 1911 he served at Shanghai, Harbin, Shasi (twice), Swatow, Samshui, Ichang, Newchwang, Chinkiang, and Hangchow. He was appointed Deputy Commissioner on 1 April 1921 and Commissioner on 1 March 1927. He retired from the Service on 15 October 1935. His reserve of Chinese proverbs evidently stood him in good stead.

In 32 libraries worldwide but not in any UK libraries or institutions. Not in BL.

First edition; 8vo (19.5 x 13.5 cm); original green cloth-backed boards printed in red and blue, light wear, a very good copy; [iv], 43 pp.

Provenance

Delivery

We offer secure and express delivery on all local and international orders of rare books, maps and prints placed through this website.

About us

Shapero Rare Books is an internationally renowned dealer in antiquarian & rare books and works on paper.

Our Bookshop and Gallery can be found in the heart of Mayfair at 94 New Bond Street, where most of our stock is available to view and on public display.

We exhibit at major international art fairs, including TEFAF (Maastricht and New York), Frieze Masters, Art Miami and Masterpiece London, as well as antiquarian & rare book fairs including New York, Paris, London, Los Angeles, San Francisco and Hong Kong.

Read more

Ask us a question

View full details

THE BOND STREET EXPERIENCE

An exceptional experience in the heart of London’s Mayfair for not only seasoned collectors but those considering purchasing their first rare book or print.

TARIFF FREE
TARIFF FREE
THE COLLECTORS' CLUB
THE COLLECTORS' CLUB
INTERNATIONAL DELIVERY
INTERNATIONAL DELIVERY
GUARANTEED AUTHENTICITY
GUARANTEED AUTHENTICITY