Skip to content

Kitab Vigil Ijim'al ila Ta'ammulat Ruhiya li'Ayam al-Usbu,

a book of Christian Psalms, denoting prayers for weekly use.

Stock Code 103604

Dair al-Shuweir, Lebanon, the Monastery of St. John the Baptist, Kisrawan, 1736

Original price £8,500.00 - Original price £8,500.00
Original price £0.00
£8,500.00 - £8,500.00
Current price £8,500.00
One of the earliest Arabic printing presses in the Middle-East. The Dair al-Shuweir press at the Monastery of St John the Baptist is one of the first Arabic printing presses in the Middle-East. The press was established by Abdallah al-Zahir in 1734 and this publication is the third earliest work printed at the Monastery, preceded only by the Kitab Mizan az Zaman in 1734-35 and Kitab al-Mazamir in 1735. The press is renowned for it's stylish and refined Arabic type, custom wood-engraved decorations and competent Arabic type-set punches that were apparently cut by Abdullah al-Zahir himself. The aim of the press was to spread the Christian faith in the Arab speaking regions of the Levant, and it published 32 titles in numerous editions from it's establishment in 1734 and throughout the nineteenth century to 1899.

Publications from the early years of the press are exceptionally rare and scarcely come to the market. The largest collection of Dair al-Shuweir publications in private hands was that of Camille Aboussouan, whose library held 21 volumes from this press, including the first two titles printed, but was notably lacking this title. Only two institutional copies of this work have been traced, both in Germany (at the Universitätsbibliothek Erfurt and Bayerische Staatsbibliothek).

First edition, printed in Arabic type-set in red and black, complete, small 8vo (165 by 110 mm); Arabic text within ruled borders, key words and phrases printed in red, printed catch-words and wood-block printed devices, ownership and bibliographical inscriptions to front free endpapers (in Arabic and Italian, probably nineteenth-century), clean condition internally; contemporary blind embossed morocco, stamped in gilt with coptic-style central and corner medallions of a floral motif, upper cover a little darkened and soiled, otherwise a good copy.

Nasrallah p. 38.

We offer secure and express delivery on all local and international orders of rare books, maps and prints placed through this website.

About us

Shapero Rare Books is an internationally renowned dealer in antiquarian & rare books and works on paper.

Our Bookshop and Gallery can be found in the heart of Mayfair at 106 New Bond Street, where most of our stock is available to view and on public display.

We exhibit at major international art fairs, including TEFAF (Maastricht and New York), Frieze Masters, Art Miami and Masterpiece London, as well as antiquarian & rare book fairs including New York, Paris, London, Los Angeles, San Francisco and Hong Kong.

Read more

Ask us a question

Kitab Vigil Ijim'al ila Ta'ammulat Ruhiya li'Ayam al-Usbu,

AL-ZAHIR, Abdullah (editor).

Stock code: 103604



An exceptional experience in the heart of London’s Mayfair for not only seasoned collectors but those considering purchasing their first rare book or print.

Guaranteed Authenticity
International Delivery
Meet Our Booksellers
Free Gift Wrapping


Your cart is empty

Continue shopping